冷柔论坛

　　文明是多彩的，人类文明因多样才有交流互鉴的价值

　　最美四月天，故宫博物院文华殿外，春意盎然；文华殿内，“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览观者云集。穿越300年时光，约200件精致文物将历史折叠的信息依次打开，诉说着中法交往的绵延悠长，还原出中法两国交流互鉴的波澜壮阔画卷，为弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观，构建人类命运共同体带来有益启示。

　　习近平总书记深刻指出：“中华文明自古就以开放包容闻名于世，在同其他文明的交流互鉴中不断焕发新的生命力。”作为中法文化旅游年的重要项目，此次展览以中法两国外交、文化和艺术交流为主题，通过故宫博物院、凡尔赛宫以及其他收藏机构的约200件文物精品，展现百年间双方彼此尊重、相互欣赏的政治交往史，彼此借鉴、相互学习的文化交流史。无论从本次展览内容看，还是从举办展览的初衷看，中华文明所具有的突出的包容性、突出的和平性都得到有力印证。

　　透过一件“明星”文物，可以触摸中法文化艺术相互影响的踪迹。此次展览展出了故宫博物院收藏的一只来自法国的铜镀金壳怀表，表盘中心是法式金色百合花图案，机芯内摆轮保护罩镂雕着中国龙。区别于西方长翅膀的龙，这条五爪金龙，传递着法国对中国的美好祝福。“你中有我，我中有你”，这件文物将两大文明相互欣赏、相互尊重诠释得淋漓尽致。

　　透过一项卓越技艺，可以把握中法文明交流交融带来的社会意义。展览上的一件透明珐琅器，用金片、银片镶嵌花朵，在灯光下焕发宝石般的光彩。这项透明珐琅技艺的诞生，是文化交流交融的成果。法国工匠在制作清宫定制的画珐琅器物时，因对样稿产生误解而采用了浮雕内填透明珐琅工艺，引起清宫关注，从而开启了广东透明珐琅的百年发展史。从演示天体运动情景的银镀金浑天仪，到法国人编撰的《中华帝国全志》；从清宫仿制的西方科学仪器，到法国改造仿制的中国瓷器，科学技术、工艺技法、历史地理等方面的互学互鉴，汇聚成推动社会进步的重要力量。

　　文明是多彩的，人类文明因多样才有交流互鉴的价值。本次展览的诸多文物，显示出紫禁城和凡尔赛宫交流的密切频繁。在清代宫廷收藏中，法国的物品种类丰富；在凡尔赛宫，“中国风”备受青睐。当时中法的交往，是在两国宫廷和政府高层的高度关注、直接参与下进行的。与此形成映照的是，1964年，中法两国领导人以非凡的勇气和智慧，架起中法友谊的桥梁，打开中西方交往合作的大门。60年后的今天，中法合作交流更加广泛而深入。这更加深刻地表明：“推动文明交流互鉴，可以丰富人类文明的色彩，让各国人民享受更富内涵的精神生活、开创更有选择的未来。”

　　故宫博物院研究馆员、此次展览的中方策展人郭福祥说，希望通过展览，引发观众对世界不同区域、不同文明之间交流互鉴的对等性、互动性、包容性、多元性的思考。以文明交流交融破除“文明冲突论”，推动不同文明交流对话、和谐共生，必能为推动构建人类命运共同体作出更大贡献。(人民日报 王珏)