女王上官娴公主

    十年来，“一带一路”从一个倡议，到一系列行动方案和实际举措，再到成功的实践和精彩的现实，每一步都凝结着习近平总书记的智慧和心血。在习近平总书记亲自倡议、亲自擘画、亲自部署、亲自推动下，“一带一路”国际合作从无到有，从亚欧大陆延伸到非洲和拉美，从“大写意”进入“工笔画”阶段，从硬联通扩展到软联通，蓬勃发展，取得丰硕成果，已成为开放包容的国际合作平台和广受欢迎的全球公共产品。

loong译提供了一种探索。此种译法有成功先例可循，例如，太极（tai chi）、阴阳（yin-yang）、功夫（kung fu）等进入英语，同样，“巴洛克”“沙龙”“蒙太奇”等融入汉语，先有语音再立语义，尽管拉长了由知到用的过程，但减少了误解的可能。

近年来，嘉兴不断厚植人才沃土，出实招、做实事，为华侨华人回“嘉”创业提供平台：一方面为人才打造“侨立方”“海燕创新创业学院”等，提供政务服务、教育、医疗等配套资源。另一方面，为科创企业搭建产学研用平台，在乌镇设立“院士之家”“超算中心”等，以“最强智库”护航企业高质量发展。

出口是拉动经济增长的“三驾马车”之一，中间品贸易有望成为其新增长点之一。北京大学光华管理学院副教授唐遥指出，中间品贸易在稳出口方面有特殊作用。中国出口中间品，一方面是对国内产能的利用，另一方面是协助其他国家完成下游的生产环节，双方都从上下游的分工中获利，共同做大产出蛋糕，有利于化解贸易保护主义压力。

吴谦强调，任凭风浪起，稳坐钓鱼船。中方在解决南海问题上有着充足的战略定力。我们始终致力于通过对话协商同有关方面妥善管控海上分歧，同时坚定捍卫自身领土主权和海洋权益。我们有理由相信，在地区国家的共同努力下，南海局势终将走向平静，这是不可阻挡的时代大势。(董泽宇）

05-05

05-05

05-05

05-05

05-05