首页

踩踏之家夏

时间:2024-05-04 06:29:45 作者:多瑙河畔,小姐妹的中文情缘 浏览量:52180

  中新社北京5月3日电 题:多瑙河畔,小姐妹的中文情缘

  作者 曾玥

  在匈牙利首都布达佩斯,多瑙河畔的匈中双语学校门前,除了匈牙利国旗和欧盟旗帜外,还飘扬着一面中国国旗。一如这所学校的校名,校门口墙上的标志亦展现着中匈两国的情缘——一个黄色的汉字“中”,“中”字的两个“口”里,分别是匈牙利和中国的国旗图案。

  匈中双语学校成立于2004年9月,是中东欧地区唯一使用中文和所在国语言教学的公立全日制学校。2009年10月,时任中国国家副主席习近平访匈期间,曾专程到匈中双语学校考察。2023年春节前夕,该校学生胡灵月、宋智孝代表全校学生致信中国国家主席习近平和夫人彭丽媛教授,按照中国风俗拜年,讲述在校学习中文12年的感受,表达将到中国上大学、为匈中友好作贡献的愿望。习近平复信匈中双语学校学生,鼓励匈牙利青少年更多了解中国,做传承发展中匈友好事业的使者。

匈中双语学校的中国茶艺课。(受访者供图)

  建校20年来,匈中双语学校生源结构从以招收华裔子女为主,发展成面向所有族群招生。2017年,该校与首都师范大学、首都师范大学附属中学合作建立匈中双语学校孔子课堂。如今,学校有12个年级20个班,在校学生530余名。匈中双语学校孔子课堂中方负责人王悦告诉中新社记者,兄弟姐妹都就读于匈中双语学校的情况并不鲜见,多丽娜(Inges Dorina)、丹丽娜(Inges Denissza)便是其中一对。

  “你好!”跨国视频电话一接通,这对姐妹便用流利的中文与中新社记者寒暄,进而分享自己的近况:姐姐多丽娜是匈中双语学校12年级的学生,至今已经学习中文12年;就读于同校8年级的妹妹丹丽娜受姐姐影响,早在幼儿园便已开启中文学习之路。

  忆及初学感受,姐妹俩形容汉语的4个声调“像唱歌一样好听”,汉字则“像画画一样”。入学后,二人展露语言天赋,因此进入中文“母语班”,与当地华裔学生同堂学习,深入感受这门东方语言的独特韵味。2021年,多丽娜在第十四届“汉语桥”世界中学生中文比赛中获二等奖;次年,丹丽娜荣获第二届“汉语桥”世界小学生中文秀欧洲冠军。

  “我在学习中意识到中文是宝藏。我会用这个语言打开很多新的‘门’。”对于多丽娜来说,中国茶便是其中一扇“门”。在汉语桥比赛中,她将中国茶艺作为才艺展示,所需要的静心、讲究“火候”,时间、手法、水温缺一不可。在众多品种中,她最爱喝绿茶,“我喜欢它先苦后甜的味道”。

  这扇“门”不仅能触达丰富多彩的中华文化,也通向人心。

  丹丽娜说,自己和中文“母语班”的同桌张雯萱既是好朋友,也是彼此的“小老师”,一人教匈语、一人教汉语,“我们互相帮助”。多丽娜认为,熟练掌握中文更易于拉近与中国朋友之间的距离,“我发现我能自信地使用中文以后交朋友更容易了”。

  “看到匈牙利的孩子从不会用,到学会用中文表达、与中国孩子交流沟通,甚至能辅导其他小朋友学中文,我觉得特别有成就感。”王悦感慨,在匈中双语学校教授中文十余年,自己见证了学校不断扩大招生规模、提升办学质量,更感受到当地社会学中文的浓厚兴趣和高涨热情。

  “不只是在校的500多名学生,还有他们背后的500多个家庭,甚至更多人,都对中文感兴趣、对中国友好,发展就会越来越好。”王悦说,有的父母因为自身是中文爱好者而把孩子送来,有的则受孩子影响也开始学中文,形成一种双向流动的良性循环。

匈中双语学校学生表演太极扇。(受访者供图)

  匈中双语学校每天一节中文课、中高年级每周一次中华文化课、开展夏令营来华游学参访……在王悦看来,学校和孔子课堂正以自身教学特色,为当地青少年播下种子,浇灌出更多为匈中友好作贡献的青春之树。

  展望未来,多丽娜憧憬着即将在北京开启的大学生活,丹丽娜也希望日后追随姐姐脚步来华学习,“成为匈中两国间文化和经济的联络人”。正如她们最喜欢的中文歌曲《明天会更好》——“让我们的笑容充满着青春的骄傲,让我们期待明天会更好”。(完)

展开全文
相关文章
辽宁省以“四个一批”为切入点推动优化营商环境

建校于1924年的黄埔军校,是中国现代历史上第一所培养革命干部的新型军事政治学校。作为办学时长和毕业学员仅次于黄埔本校和西安第七分校的黄埔军校第二分校,自1938年迁至湖南武冈,到1945年奉命裁撤期间,走出了23052名抗战英杰,其中将军以上级别达50多人。

曼谷市中心突发枪击事件 一名14岁男孩被捕

12月1日,中国气象局发布大地磁暴预警,根据中国气象局空间天气中心监测,12月1日、2日,我国将可能出现地磁暴活动,其中12月1日可能发生中等以上地磁暴甚至大地磁暴,预计地磁活动将延续到12月2日。在此影响之下,空间站可能因大气拖拽造成轨道高度下降,卫星导航设备误差增大,航空飞行将面临通信环境变差和跨极区辐射的双重风险,对于公众,尤其是信鸽玩家和极光爱好者,未来几天要时刻注意空间天气信息。

河北邯郸:非遗体验走红“双节”假期

萧旭岑指出,去年3月马英九率“大九学堂”学子访问大陆,对两岸关系有极其正面的影响,也让大陆民众看到台湾青年学子的活力。马英九基金会去年7月邀请大陆5所高校,包含北京大学、清华大学、武汉大学、湖南大学与复旦大学的师生来访,让大陆青年学子更深入了解台湾,也与台湾民众留下许多难忘的互动。这两个重要的互访,证明两岸青年交流的效果与重要性。萧旭岑说,如同马英九常说的,两岸年轻人在年轻的时候能够彼此交流、相互了解,多一分接触,两岸就多一分情谊,友谊越深厚,冲突发生的机率就愈低。

【小新的Vlog】打卡第四届消博会 体验未来家居生活

董亲学严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、工作纪律、生活纪律,构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪,且在党的十八大后不收敛、不收手,在党的十九大后不知敬畏、不知止,性质严重,影响恶劣,应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定,经辽宁省纪委常委会会议研究并报辽宁省委批准,决定给予董亲学开除党籍处分;由辽宁省监委给予其开除公职处分;收缴其违纪违法所得;将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉,所涉财物一并移送。

“画外桐坞”的深层蜕变 完美诠释杭州的时代活力

作为第一届港珠澳海洋产业发展论坛暨中国—东盟海水养殖产业发展论坛的平行论坛之一,来自中山大学等内地以及港澳地区的全国各地科研高校及国家海洋领域研究院的知名专家学者、企业精英代表相聚珠海,共同对海洋生物医药的研发进展、存在的瓶颈问题,及如何推动港珠澳海洋生物医药产业发展进行深入研讨,推进港珠澳海洋医药领域科技与金融相互交叉,促进协同发展。

相关资讯
热门资讯