首页

中国女王视频

时间:2024-05-08 14:14:03 作者:法语音乐剧缘何俘获中国观众的心? 浏览量:93134

  中新社北京5月7日电 题:法语音乐剧缘何俘获中国观众的心?

  作者 官逸伦

  “因为要到6月下旬才能在上海看到《摇滚莫扎特》的演出,我等不及就赶来了。”今年“五一”假期期间,正在上海读大学的倪佳麒专门来到北京,只为能早些看到这部自己最喜欢的法语音乐剧。

  《摇滚莫扎特》,这部讲述天才音乐家莫扎特一生的音乐剧,近日在北京天桥艺术中心上演,作为中法文化旅游年系列活动之一呈现给中国观众。

5月1日至19日,法语音乐剧《摇滚莫扎特》在北京天桥艺术中心上演。(演出方供图)

  近年来,包括《摇滚莫扎特》《唐璜》《罗密欧与朱丽叶》等在内的多部法语音乐剧来华演出,受到中国观众喜爱。据北京天桥艺术中心统计,截至4月28日,该中心今年已出售三部法语音乐剧总计47场演出的门票,票房总额超4000万元人民币。

  酷炫的舞美、富有张力的舞蹈、极具节奏感的歌曲,是许多中国观众喜欢上法语音乐剧的原因。对从2018年就走进剧场观看法语音乐剧的钮可来说,法语音乐剧“显得特别热闹”,也给予观众一种能量:“哪怕你今天在剧场呆了一天已经很累了,明天还是能爬起来再来到这里看剧。”

  “视听一体”的法语音乐剧也让大学生曾友嘉深受震撼。对正在法语专业学习的她来说,当看到自己熟悉的法国小说《红与黑》被改编成音乐剧《摇滚红与黑》时,剧中摇滚风格的歌曲与演员富有感染力的演绎满足了她对小说主角于连的想象,“我现在仍处在对未知世界有无限憧憬的阶段,舞台上的于连意气风发,让我热血澎湃、很有共鸣。”

5月1日,法语音乐剧《摇滚莫扎特》开启在京演出,观众在演出返场时涌向舞台前方与演员互动。(演出方供图)

  在《唐璜》制作人尼古拉·塔拉尔(Nicolas Talar)看来,让观众感受到音乐剧作品中的强烈情感,是法语音乐剧的特殊之处,也是其赢得中国观众的方式。

  塔拉尔表示,除了具有强大感染力的音乐、舞蹈及舞美,法语音乐剧还会在故事中融入爱恨情仇等能够调动观众情绪的元素,并要求演员将角色情感以直接的方式表达出来。“我认为中国观众对此反响很积极。他们喜欢音乐,喜欢故事与角色,喜欢他们对角色的感受。”

  塔拉尔介绍说,法语音乐剧如今已“走过”中国约20个城市。在他看来,音乐剧对探索、了解文化很重要:当人们喜欢上法语音乐剧的歌曲、表演,就会对法语越来越好奇,随之对法国文化越来越好奇。“它可以让更多人比较容易地了解不同的文化。”

  下一步,塔拉尔计划将更多法语音乐剧带到中国,并将一些法语音乐剧改编成中文版,进行本土化创作。“我们也会尝试将一些中国演出带去法国,开发其在法国的市场。”塔拉尔补充道。

  “五一”假期结束,倪佳麒已回到上海继续学习,准备6月的期末考试。对她而言,演出的热烈氛围还在延续:“只要想到忙完期末考试又可以看到《摇滚莫扎特》,感觉我的生活就有了动力。”(完)

展开全文
相关文章
中方谈跨境赌博:愿与有关方面加强合作,加大力度打击跨境违法犯罪

实施方案》要求,全力抓好农业农村灾后恢复重建。有序开展农业农村基础设施恢复重建,基本完成受损住房原地重建和同村异址新建,扎实推进整村异地安置村村庄规划建设,同步做好道路、路灯、绿化、厕所、供排水设施等恢复重建。用好平原区与受灾区结对帮扶机制。做好因冲毁、塌陷及耕作层流失造成农田功能丧失的耕地地块修复或补划,春播前完成灾损高标准农田修复和配套设施建设,入汛前基本完成灾损设施大棚、畜禽和水产规模养殖场恢复生产。

老挝卫生副部长:大力支持24节气老中数字健康项目

“直播带货平台具有市场主体和监督主体的双重身份,对平台内直播带货行为负有治理责任。”张倩建议,因直播存在瞬时传播与快速扩散的特性,平台仅设置人工巡查进行核实与监测导致监管的延迟与滞后,仍需强化大数据、云计算等技术手段实施监测。此外平台应以清晰明确的途径告知消费者风险、公示实际销售者信息。在违法违规行为治理方面,平台应对经营者侵害他人合法权益行为加大处罚力度。

招募“发展合伙人” 2023年南宁·东盟人才交流活动月开幕

同日,深圳市人民医院呼吸疾病研究所所长陈荣昌教授在线接受采访时强调:“慢阻肺具有'三高三低'的特点,即高发病率、高致残率、高死亡率以及低知晓率、低诊断率、低控制率。由于慢阻肺早期没有明显症状,许多患者错过了最佳治疗时机,导致病情加重。”他指出,提高中国慢阻肺病的防治水平和诊疗质量对于保障人民健康、促进社会经济发展具有重要意义。“我们应该在加强宣传教育、加强早期诊断、规范治疗流程、加强科研创新等多方面发力,共同推动慢阻肺病防治向高质量发展迈进。”陈荣昌表示。

【瓣瓣同心 十年砥砺】习言道|美丽宜居京津冀取得丰硕成果

此外,据从久谦销额市占率看,石头科技在德国亚马逊市场的产品不仅售价和评分最高,还在销量前50名中占据了最多的单品数量,进一步证明了其产品的国际市场吸引力和品牌实力。据 Google 发布的《BrandZ 中国全球化品牌 2023》报告显示,Roborock 首次跻身, 50 强榜单(位列第 31),并在扫地机品牌中独占鳌头。目前,石头科技在全球超过14个国家和地区的市场占有率均位列前三。

外交部证实:王毅应约同布林肯通话

巴基斯坦智库全球丝绸之路研究联盟创始主席 泽米尔·阿万:今年的中国两会有一个非常特别的方面,就是关注新质生产力。对任何一个致力于发展经济的国家来说,生产力都是最重要的。我相信中国政府已经决定把重点放在新质生产力上,这是非常重要的,这将有利于中国的快速发展,也将有利于世界。

相关资讯
热门资讯
链接文字