首页

国内原创sm

时间:2024-05-05 15:25:26 作者:多瑙河畔,小姐妹的中文情缘 浏览量:40819

  中新社北京5月3日电 题:多瑙河畔,小姐妹的中文情缘

  作者 曾玥

  在匈牙利首都布达佩斯,多瑙河畔的匈中双语学校门前,除了匈牙利国旗和欧盟旗帜外,还飘扬着一面中国国旗。一如这所学校的校名,校门口墙上的标志亦展现着中匈两国的情缘——一个黄色的汉字“中”,“中”字的两个“口”里,分别是匈牙利和中国的国旗图案。

  匈中双语学校成立于2004年9月,是中东欧地区唯一使用中文和所在国语言教学的公立全日制学校。2009年10月,时任中国国家副主席习近平访匈期间,曾专程到匈中双语学校考察。2023年春节前夕,该校学生胡灵月、宋智孝代表全校学生致信中国国家主席习近平和夫人彭丽媛教授,按照中国风俗拜年,讲述在校学习中文12年的感受,表达将到中国上大学、为匈中友好作贡献的愿望。习近平复信匈中双语学校学生,鼓励匈牙利青少年更多了解中国,做传承发展中匈友好事业的使者。

匈中双语学校的中国茶艺课。(受访者供图)

  建校20年来,匈中双语学校生源结构从以招收华裔子女为主,发展成面向所有族群招生。2017年,该校与首都师范大学、首都师范大学附属中学合作建立匈中双语学校孔子课堂。如今,学校有12个年级20个班,在校学生530余名。匈中双语学校孔子课堂中方负责人王悦告诉中新社记者,兄弟姐妹都就读于匈中双语学校的情况并不鲜见,多丽娜(Inges Dorina)、丹丽娜(Inges Denissza)便是其中一对。

  “你好!”跨国视频电话一接通,这对姐妹便用流利的中文与中新社记者寒暄,进而分享自己的近况:姐姐多丽娜是匈中双语学校12年级的学生,至今已经学习中文12年;就读于同校8年级的妹妹丹丽娜受姐姐影响,早在幼儿园便已开启中文学习之路。

  忆及初学感受,姐妹俩形容汉语的4个声调“像唱歌一样好听”,汉字则“像画画一样”。入学后,二人展露语言天赋,因此进入中文“母语班”,与当地华裔学生同堂学习,深入感受这门东方语言的独特韵味。2021年,多丽娜在第十四届“汉语桥”世界中学生中文比赛中获二等奖;次年,丹丽娜荣获第二届“汉语桥”世界小学生中文秀欧洲冠军。

  “我在学习中意识到中文是宝藏。我会用这个语言打开很多新的‘门’。”对于多丽娜来说,中国茶便是其中一扇“门”。在汉语桥比赛中,她将中国茶艺作为才艺展示,所需要的静心、讲究“火候”,时间、手法、水温缺一不可。在众多品种中,她最爱喝绿茶,“我喜欢它先苦后甜的味道”。

  这扇“门”不仅能触达丰富多彩的中华文化,也通向人心。

  丹丽娜说,自己和中文“母语班”的同桌张雯萱既是好朋友,也是彼此的“小老师”,一人教匈语、一人教汉语,“我们互相帮助”。多丽娜认为,熟练掌握中文更易于拉近与中国朋友之间的距离,“我发现我能自信地使用中文以后交朋友更容易了”。

  “看到匈牙利的孩子从不会用,到学会用中文表达、与中国孩子交流沟通,甚至能辅导其他小朋友学中文,我觉得特别有成就感。”王悦感慨,在匈中双语学校教授中文十余年,自己见证了学校不断扩大招生规模、提升办学质量,更感受到当地社会学中文的浓厚兴趣和高涨热情。

  “不只是在校的500多名学生,还有他们背后的500多个家庭,甚至更多人,都对中文感兴趣、对中国友好,发展就会越来越好。”王悦说,有的父母因为自身是中文爱好者而把孩子送来,有的则受孩子影响也开始学中文,形成一种双向流动的良性循环。

匈中双语学校学生表演太极扇。(受访者供图)

  匈中双语学校每天一节中文课、中高年级每周一次中华文化课、开展夏令营来华游学参访……在王悦看来,学校和孔子课堂正以自身教学特色,为当地青少年播下种子,浇灌出更多为匈中友好作贡献的青春之树。

  展望未来,多丽娜憧憬着即将在北京开启的大学生活,丹丽娜也希望日后追随姐姐脚步来华学习,“成为匈中两国间文化和经济的联络人”。正如她们最喜欢的中文歌曲《明天会更好》——“让我们的笑容充满着青春的骄傲,让我们期待明天会更好”。(完)

展开全文
相关文章
第六届进博会参展规模再创新高 科技赋能保消防安全

“在对台客运口岸增设信息采集点,方便自愿留存信息的台胞使用边检快捷通道,同步实现‘一地备案、全国通用’”,就是“十项措施”之一。厦门出入境边防检查总站相关人士表示,自今年1月1日至4月8日,9400余名台胞已办理边检快捷通关信息采集备案,闽台往来更加便捷。

(乡村行·看振兴)隐于千年古堡里的醋:祖辈传技艺 醋香飘四海

北京市海淀区人民检察院在办案中与税务机关充分沟通协作,引导企业在补缴涉案的增值税、消费税外,同时补缴与之关联的企业所得税、三项附加、滞纳金等税费,2022年10月以来累计为国家追回税款损失1.21亿余元。

联播观察|大国“会客厅” 习主席提到3个“第一批”

此外,开学后两周内为“作业缓交期”,教师不得以学生未完成作业为由不让学生到校;除高三年级外,开学后两周内不得举行各类考试和测试,不得随意加重学生课业负担。学校要重点关注入学适应产生的情绪问题、学习任务引发的心理压力以及亲子冲突等风险点,主动发现需要关注的学生,及时给予关爱与帮助。

2023年房企业绩预披总亏损超千亿,头部公司承压

陈斌华称,据了解,3月18日凌晨4时许,福建海警在围头湾海域发现因失去动力求救的1艘无船名海钓船并救起2人,均来自金门。海警立即对其开展医疗救助和人道关怀,为其提供热水、食物、棉服等,并派专人陪护。目前,2人身体状况正常,并已打电话回家报平安。福建方面将尽快安排人船返回金门。

“从中国式现代化发展成果中汲取宝贵经验”(外国政党政要和友好人士看中国式现代化)

近年来,垫江抓住5万余名垫江人在浙江等地从事阀门产业的独特优势,采取统筹规划和垂直整合等顶层设计,全链条招商引资、全要素有力保障、全流程优质服务、高规格专班推进,在垫江从零起步、从无到有,打造西部智能阀门产业基地。

相关资讯
热门资讯
链接文字