首页

万万原创踩踏视频

时间:2024-04-20 09:20:26 作者:巴西:《国际中文教育中文水平等级标准》葡语版发布 浏览量:78320

  中新网巴西利亚4月19日电 (叶丹)日前,由巴西圣保罗州立大学孔子学院在线举办《国际中文教育中文水平等级标准》(以下简称《等级标准》)葡语版发布仪式暨葡语国家“等级标准”工作坊。来自葡萄牙、巴西和圣多美和普林西比等葡语国家的本土中文教师、国际中文教师、志愿者和中文学习者参加。

日前,巴西圣保罗州立大学孔院在线发布《国际中文教育中文水平等级标准》葡语版。视频截图

  巴方院长路易斯·安东尼奥·保利诺(Luis Antonio Paulino)在致辞中表示,圣保罗州立大学孔子学院作为巴西中文传播的先驱,在缺乏专门为葡萄牙语使用者设计的教学资源的背景下,颁布葡语国家中文学员熟练程度要达到的标准和参数,预示着巴西乃至所有葡语国家中文教学的质的飞跃。

  中国驻巴西大使馆教育参赞王志伟指出,《等级标准》葡语版的发布是巴西中文教学进入高质量发展阶段的重要标志之一,作为一部小型百科全书,也将促进中文和葡萄牙语的互通互译。

  教育部中外语言合作中心标准与考试评估处高级项目主管宋亚迪认为《等级标准》葡语版不仅为广大葡语国家中文学习者提供了明确、科学的中文学习路径和客观、公正的评估体系,更推动中国和葡语国家在语言与文化层面的深入交流与合作。

日前,巴西圣保罗州立大学孔院在线发布《国际中文教育中文水平等级标准》葡语版。视频截图

  翻译团队代表阿米尔顿·雷斯(Amilton Reis)介绍了《等级标准》葡语版的特点以及中葡在词汇、语法等方面的差异性。他指出,该书共收入约1万个词语,以葡萄牙语列出本义及引申的所有义项,并提出了适用于葡语地区的一套语法用语体系,方便师生以双语理解词汇的准确含义,是极实用价值的中文学习工具书和测评指导体系。

  工作坊活动上,华东师范大学教授丁安琪、汉考国际研发命题部主管赵璇、葡萄牙里斯本新大学语言学博士及语言中心研究员王锁英、巴西圣保罗州立大学本土中文教师茹晨曦分别从专业解读《等级标准》,并展示《等级标准》与本土中文教学融汇的方法路径。

  圣保罗州立大学孔院中方院长叶丹表示,《等级标准》在翻译出版过程中,屡经协调、修订和审核,是多方共同艰苦努力的成果,以此献礼中巴建交50周年和2024年国际中文日。(完)

展开全文
相关文章
王毅会见澳大利亚新南威尔士州州长柯民思

随着新能源装机跨越式增长,新能源发电量占比不断提升。如何用好新能源,真正发挥其电力保供作用是关键。近日,国家发展改革委、国家能源局发布关于加强新形势下电力系统稳定工作的指导意见。其中提到,大力提升新能源主动支撑能力。推动系统友好型电站建设,有序推动储能与可再生能源协同发展,逐步实现新能源对传统能源的可靠替代。

中国驻美国大使:中美完全可以相互成就、共同繁荣

汪文斌:第三届“一带一路”国际合作高峰论坛将于今年10月举行,中方正就此同“一带一路”合作伙伴保持密切沟通。我们欢迎积极参与共建“一带一路”伙伴届时来京共商合作大计,共谋发展之道。(完)

水利部批准发布2项水利行业标准

如何将非遗转化成为经济效益?张颐武认为,解决方法之一是应鼓励非遗主播多多走进乡村,通过直播带货、内容引领等助农形式,拉近城乡距离,培养当地潜力商家,慢慢以产业“活水”带动资源向乡村流动,为当地提供商业的线上路径。

1月份中国销售彩票同比增长73.3%

此外,外贸“新三样”(电动载人汽车、锂电池、太阳能电池)出口额达21.4亿元,同比增长1.2倍。其中,电动载人汽车出口达15.2亿元,大幅增长4.7倍。

巴黎奥运会倒计时百天,中国队冲刺备战

阿尔巴尼亚知名政治评论员玛利亚娜·多达撰文表示,中国主张解决海上争端的最好办法是搁置争议,共同开发,维护地区和平。但菲律宾在得到域外势力支持后,选择挑起争端和制造对抗。美国政府利用“美菲共同防御条约”来威胁中国的行为,也助长了菲方的挑衅行为。

相关资讯
热门资讯
链接文字